Закрыть рекламу ×

Мантра Шанти: текст с переводом, значение мантры, правила произношения и советы

Просмотры: 2 019

О чем говорит мантра Шанти? Она учит нас тому, что все люди в мире равны перед Создателем, и имеют право на просветление. Мы все просто обязаны внутри себя быть против насилия, жестокости, неравноправия. Мы должны ощущать свое единение с миром, не быть оторванным от него – лишь после этого в нашей душе наступит мир и покой.

[toc]

Значение священных слов

С древнего языка «санскрит» перевод слова Shanti звучит как «покой, умиротворение, равновесие». Мантра Шанти – одна из важных мантрических песен, использующихся для достижения спокойствия ума и души.

Также она может являться составной частью отдельных мантр (например Сатурну), или приветствия индуистским божествам (в частности, богине Шанти).

В священных текстах буддийских монахов она сравнивается с Нирваной – так это достижение состояние абсолютного покоя и мира во всем сущем.

Мир и единство мантры Шанти

При помощи медитации на нее можно достичь состояния уединения (не путать с одиночеством), которого нам всем так не достает.

[list icon=»play» color=»orange»]


  • Утренние мантры для позитивного настроя

[/list]

Ведь в ежедневной гонке на выживание, в которую превратилась жизнь современного человека, у него почти не остается свободного времени на то, чтобы побыть с собою наедине, расслабиться эмоционально и психически.

И здесь как раз и приходит на помощь эта волшебная мантра, звуки которой помогут расслабить тело, успокоить течение мыслей, и ощутить свое единство с миром и Вселенной.

Короткая

«ОМ ШАНТИ ШАНТИ ШАНТИ»

Это укороченный текст мантры, который переводится как «Да прибудет спокойствие, спокойствие, спокойствие». Она применяется для быстрого достижения состояния покоя и успокоения нервной системы.

Если вы по каким-то причинам не справились с эмоциями, вошли в состояние злости, раздражения, агрессии, то прослушивание этой мантрической мелодии почти мгновенно вернет вам эмоциональную стабильность и внутреннюю тишину.

Полный текст

Полный текст мантры Шанти

Примерный перевод:

[framed_box bgColor=»#FFEEA1″ textColor=»#1200C2″ width=»550px» rounded=»true» align=»center»]


«ОМ! Дай Бог (Творец-Создатель), нам защиту, как ученику, так и учителю. Наполни всех людей тишиной и покоем, дай нам силу единения с миром. Озари наши души миром, радостью, посели в них гармонию и умиротворение. Покой, покой, спокойствие».

[/framed_box]

Правильное толкование священного текста

Чтобы разобраться с толкованием короткого варианта текста и точно знать, как правильно читать его, необходимо понимать значение и перевод каждого слова.

«ОМ» (пранава) — считается прародителем всех звуков во Вселенной, стоит в начале всех мантрических текстов. Переводится с древнего языка санскрит как «гудение».

Далее мантра Ом Шанти передает глубинное ощущение вселенского покоя и безмятежности, именуемое Нирваной. Именно это состояние позволяет слиться с вечностью и получить умиротворение в душе, в сердце.

Читать и слушать ее можно в двух вариантах – как для отдельной молитвы-разговором с Создателем, так и как составную часть (начало или конец) других мантрических песен.

Как правильно петь мантру

 

Приветствуется практика молитвенной песни в кругу близких вам по духу и убеждениям людей. Но и в одиночку ее тоже можно практиковать.

Само слово «шанти» произносится трижды на длинном выдохе. Есть ряд особенностей правильного произношения:

[list icon=»check» color=»orange»]

  • Первый заход нужно проговорить достаточно громко и отчетливо, чтобы ваш призыв был услышан силами природы (считается, что он может усмирять непогоду, разные катаклизмы – наводнения, тайфуны и пр.).
  • Во второй раз петь нужно уже потише, тем самым как бы призывая людей быть более спокойными, уравновешенными (считается, что это уменьшает вероятность негативных событий, ссор, скандалов, драк и т.д.).
  • Ну и третье обращение рекомендуется проговаривать практически шепотом, на приглушенных тонах (это призыв к своему внутреннему миру (подсознательной части себя) с целью приведения его к равновесию).

[/list]

Мира и спокойствия вашей Душе!

 

Артур Головин — эзотерик, автор сайта «Твоя Мечта»
[one_half]
Artur1 [/one_half]
[one_half_last][/one_half_last]

 

Интересное по теме:

[list style=»list5″ color=»orange»]

[/list]

 

ПОНРАВИЛОСЬ ТО, ЧТО ПРОЧИТАЛИ? ПОДЕЛИТЕСЬ!

 
Реклама сервиса Astro7.ru

Комментировать
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит